Το Πάσχα πλησιάζει πολύ γρήγορα. Περιμένουμε να κλείσουν τα σχολεία για να καταπιαστούμε με την κόρη μου, με όλα τα ωραία της εποχής.

Λαμπάδες και καλαθάκια με σοκολάτες για να γλυκάνουμε τα βαφτιστήρια, τσουρέκια και κόκκινα αυγά.

Λαμπάδες, λοιπόν, η κατασκευή αυτής της περιόδου. Φέτος βρήκα κάτι πολύ ωραία λαμπαδόκουτα από πάπυρο, αλλά έλα που τα έδωσα και ξέχασα να τα φωτογραφίσω. Δεν πειράζει αφού τέλειωσα μόνο την πρώτη φουρνιά. Θα σας τα δείξω με τις επόμενες.

Πάρτε μια γεύση και έπεται συνέχεια.....

Hello bloggers.

I was rather busy lately and haven't posted frequently. But I was far from idle. I was making books for some clients and preparing for the workshops I will give. I was trying to compile the kits, fixing dates for my new mixed media and coptic workshops. I am also enrolled in Tim's online class and I attend an art journaling group that is super fun but very time- consuming.

In the meantime I experimented with new materials and got some practice in bookbinding with my new τεζάκι (bookbinder's sewing frame). I will post a photo soon - it was custom made for me and I really like it!

The book I want to show to you today, is binded using the coptic stitch. It is a bookbinding method developed by Copts (Early Christians in Egypt ) the 2nd century AD. This time I experimented with Balsa wood.

Balsa wood is one of the most lightweight woods in the world. Balsa trees grow naturally in the humid rain forests of Central and South America. Balsa needs a warm climate with plenty of rainfall and good drainage. For that reason, the best stands of balsa usually appear on the high ground between tropical rivers. The small country of Ecquador on the western coast of South America, is the primary source of balsa wood in the world.

And after all this education, here is my book:

That's it for today - I promise to come back soon to announce the dates for my new workshops- although in April we have the Easter vacation and I am thinking that perhaps we should take a break and spend sometime with our families. Tell me what do you think.

Πότε πέρασε αυτός ο μήνας και έφτασε ο καιρός για την δεύτερη πρόκληση του Get Creative ούτε που κατάλαβα!

Όμως πήγε 15, και αυτή τη φορά έχουμε ένα σχέδιο από τη Μελένια.



Κατά το συνήθειό μου το έστριψα, το τροποποίησα, το αναποδογύρισα - του άλλαξα τα φώτα. Τόσο που ανησύχησα μήπως είμαι εκτός προδιαγραφών. Θυμήθηκα, όμως, ότι σε κάποιο crop η ίδια η Ειρήνη μας είχε πει πως το σχέδιο δεν πρέπει να μας περιορίζει αλλά πρέπει να το φέρουμε στα μέτρα μας. Της το έστειλα λοιπόν και να το








Δεν θα το πιστέψετε, αλλά αυτό το layout έχει δώδεκα layers. Και μια και όταν το έφτιαχνα μόλις είχαν φύγει οι μαθήτριές μου, χρησιμοποίησα και κάποια από τα δωράκια που μου έφεραν. Η μπεζ κορδέλα και το tissue paper είναι από το περιτύλιγμα του βιβλίου της Αμαλίας, ενώ το δερμάτινο κορδόνι είναι από την μηλόπιτα της Μαρίας - που ήταν και νοστιμότατη.

Τα υπόλοιπα είναι από τα "σκουπίδια" της οικογένειας που βρίσκουν το δρόμο για το γραφείο μου. Ένα ταμπελάκι από ρούχο, το φακελάκι από τις χορδές της κιθάρας, ένα μουτζουρωμένο χαρτάκι από κάποιο βιβλίο, ένα κομματάκι δαντέλας... Τα υπόλοιπα είναι puncinella με gesso, thick embossing powder, stencil με inka gold, και λιωμένο κερί. Τα chipboard είναι από τη Σφραγιδομανία.

Σας περιμένουμε να παίξετε μαζί μας, και μην ξεχάσετε να επισκεφτείτε και τα άλλα κορίτσια να δείτε τις δημιουργίες τους.

I will play with the Swirlydoos -one of my favorite blogs.

Σας είχα υποσχεθεί να σας δείξω τι καινούργιο θα έφτιαχναν οι μαθήτριες μου.

Μαζευτήκαμε το Σάββατο και χωρίσαμε την ημέρα σε δύο workshops. Ένα για mixed media techniques και ένα για coptic bookbinding . Φυσικά κάποιες επωφελήθηκαν και συνδύασαν και τα δύο φτιάχνοντας ένα μοναδικό βιβλίο!

Περάσαμε τέλεια - περιττό να σας πω ότι μαζευτήκαμε στις 10 το πρωί και τελειώσαμε στις 6 το απόγευμα! Αφού ξεχάσαμε και να φάμε!

Λοιπόν να σας πω και τα νέα. Επειδή μου αρέσει πολύ να δείχνω τεχνικές και με λίγο σπρώξιμο από τις μαθήτριές μου (ξέρουν αυτές), αποφάσισα να γίνομαι δασκάλα συχνότερα. Το Μαράκι μου ζήτησε επανάληψη στην πρώτη τεχνική bookbinding που μάθαμε, οπότε θα ξεκινήσω από αυτό. Θα σας πω περισσότερες πληροφορίες σε επόμενη ανάρτηση.

Καιρός είναι να σας δείξω τι φτιάξαμε:

Η Αμαλία έφτιαξε το καινούριο της journal με χαρτί και διαστάσεις που ταιριάζουν στο στυλ της στη ζωγραφική


Το Μαράκι, ενθουσιασμένο με όλα, έφτιαξε ένα πολύ όμορφο βιβλίο αξιοποιώντας όλες τις τεχνικές που έδειξα.

Η Μαρία, η πιο προσεκτική μου μαθήτρια, έφτιαξε ένα καμβά φωτεινό και χαρούμενο.

Κορίτσια περάσαμε τέλεια. Σας ευχαριστώ πολύ για την αγάπη σας και την εμπιστοσύνη που μου δείξατε!

Today I want to show you how I "married" my two loves: bookbinding and mixed media.

I made a line of painted canvas hard-covered notebooks/journals which I really like. Today I will show you the first one.

Σήμερα δεν θα σας δείξω κάτι δικό μου. Θα σας δείξω κάτι που έφτιαξαν οι "μαθήτριές" μου.

Από πότε έγινα δασκάλα θα μου πείτε? Η φιλενάδα μου η Αμαλία φταίει γι αυτό. Ήθελεοπωσδήποτε να μάθει να να φτιάχνει ένα βιβλίο. Και αν η Αμαλία βάλει κάτι στο μυαλό της δεν την σταματάει τίποτα. Στο πι και φι μας οργάνωσε και έτσι στις αρχές του προηγούμενου μήνα, μαζευτήκαμε ένα Σάββατο πρωί σπίτι μου, πανέτοιμες για μάθημα!

Και έτσι έγινα δασκάλα και έδειξα πως φτιάχνεται ένα απλό βιβλίο. Τα αποτελέσματα θεαματικά.

Χάρηκα διπλά γιατί όχι μόνο έφτιαξαν απίθανα βιβλία, αλλά έχουν ήδη αρχίσει να τα χρησιμοποιούν και σαν art journals!

Το βιβλίο της Μαρίας

Της Μαρίας της Μπόκαρη

Της Αμαλίας

Τέλεια δεν είναι? Εγώ πάντως νιώθω περήφανη για τις ταλαντούχες μαθήτριές μου!

Οπότε τώρα πάμε στο δεύτερο κύκλο. Coptic stitch παρακαλώ. Το άλλο Σάββατο λοιπόν θα πειραματιστούμε με τεχνικές βιβλιοδεσίας toy 4ου αιώνα! Αναμείνατε post!