Τρίτη, 28 Αυγούστου 2012

The last spread of my journal. Tomorrow I will start a new one. May be I will use one of those I made last week or I will make a new one.... We shall see......




The fairy girl is not my drawing. I found the image free over the net, without a signature other than Tania. But I thank the girl/guy who sketched it - it is gorgeous!

Δευτέρα, 27 Αυγούστου 2012

Hello card makers! Today is the day for a new challenge at Incy Wincy Designs and my last one as a guest designer snif snif! So come and play along!

The challenge today is "Frog & Snails and puppy dog tails (AKA BOYS)





Κυριακή, 26 Αυγούστου 2012

Art Journaling 101- Χρώματα

Χρώματα

Τα περισσότερα είδη χρωμάτων - εκτός από τα craft paints- έχουν διαβαθμίσεις: Artist's grade και student grade. Η διαφορά είναι στα pigments (το υλικό δηλαδή που χρησιμοποιείται για να δώσει το χρώμα), που είναι πολύ κατώτερο στα student's grade. Επενδύοντας σε ακριβότερα χρώματα (artist's grade), στην πραγματικότητα κάνετε οικονομία, αφού σας χρειάζεται πολύ λιγότερο χρώμα για να πετύχετε το ίδιο αποτέλεσμα. Τα craft paints δεν τα συστήνω γιατί είναι δύσκολα στις μίξεις τους, και ποτέ δεν ξέρεις τι έχουν μέσα. Θα με ρωτήσετε " είναι όλα τα χρώματα σου artist's grade?" Θα σας απαντήσω "όχι". Αλλά τα χρώματα που κάνουν την διαφορά, είναι. Θα σας βάλω τη λίστα μου στο τέλος του post.

Τα ακρυλικά, είναι κάτι που σίγουρα θα χρησιμοποιήσετε και σε χαρτί και σε διάφορες άλλες επιφάνειες (ξύλο, ύφασμα κλπ κλπ) και υπάρχουν και διάφανα και opaque. Από υδατοδιαλυτά , η ακουαρέλα και τα guache. Η ακουαρέλα είναι εύκολη, πέφτει ωραία σε layers, είναι διάφανη, δουλεύεται εύκολα σε wet on wet, γενικά είναι πολύ ευέλικτη. Τα gouache είναι opaque, αλλά μπορούν να αναμειχθούν με νερό για να δημιουργήσουν watercolor effects.

Ξεκινήστε, λοιπόν, να συλλέγετε μια κάποια παλέτα από χρώματα που σας ταιριάζουν. Μου αρέσουν και τα διάφανα και τα opaque και τα χρησιμοποιώ όλα ανάλογα με το τι θέλω να φτιάξω. Είπαμε the sky is the limit, εφόσον ξέρεις τις ιδιότητες του κάθε μέσου που χρησιμοποιείς.

Η δική μου βασική παλέτα είναι η εξής:

Burnt Sienna
Hansa Yellow
Yellow Oxide
Azo Red
Quinacrodone Magenta
Dioxazine Purple
Pthalo Green
Ultramarine Blue
Cerulean Blue
Payne's Gray
Titanium White

Ψάξτε να βρείτε την παλέτα που δουλεύει για εσάς. Σε επόμενο tutorial, θα εξηγήσουμε τις μίξεις των χρωμάτων, και πώς να τα δημιουργήσετε από μερικά βασικά χρώματα.


Yeah! I am a proud graduate of timeworn techniques! And Andy inluded my work in his graduate video collage, although it was well out of the time limits set or the description of the project! Thanks Andy!






Δευτέρα, 20 Αυγούστου 2012

Today is the day for a new challenge at Incy Wincy Designs.

We have a photo inspiration



and my take is here:



Come and play with us and check the other DT members for inspiration

Τετάρτη, 15 Αυγούστου 2012

With the first coffee of the day at hand, I fired up my computer and I ran into a journal page by Junelle Jacobsen. I was so inspired, that I immediately took out my crayons and pencils and in half an hour...Voila, my new art journal page!



Δευτέρα, 13 Αυγούστου 2012

Hello world!

I am really happy because I finished my newest addition to my ETSY shop: a new journal . My DD is staying in a mountain camp, my DH works 12 hours a day, lessons, cooking and chores are suspended due to vacations, so I have time and will to make art!

My purpose was to make a book with personality, a book that has a "history" . So I treated this book really hard. And I LOVE the result!
.









Good morning crafters.

It is time for an other challenge from Incy Wincy Designs.

Today our theme is
BEACH DAYS

and I am sure that most of you are in a beach right now playing with the waves. So, have a great time and when you retutn from your water adventures, make a card and come to play along us!







Παρασκευή, 10 Αυγούστου 2012

 Το journal των διακοπών μου φέτος. Άντε και του χρόνου να είμαστε καλά!


Art Journaling Basic Supplies

Το art journaling αυτή τη στιγμή είναι το ανερχόμενο αστέρι των crafts. Κερδίζει κόσμο με ιλιγγιώδεις ρυθμούς, αφού απευθύνεται σε κάθε είδους crafters (papercrafters, scrapbookers, patchwork makers κλπ κλπ) Οι μεγάλες εταιρείες του χώρου των crafts, λοιπόν, έχουν μυριστεί λαυράκι. Και όλες επεκτείνονται σε journals, χρώματα, stencils, μαρκαδόρους - οτιδήποτε μπορεί να πουληθεί σε επίδοξους art journalers. Τα βίντεο έρχονται βροχή, γεμάτα καλοστημένες σελίδες που πέρα από ότι είναι ευχάριστες στο μάτι δεν έχουν να πουν τίποτα άλλο. Και κάπου εκεί χάσαμε το νόημα...

Αρχίζουν οι ερωτήσεις "Μπορώ να το κάνω? Μα δεν έχω υλικά....." Το art journaling σημαίνει κατ αρχάς ότι έχεις κάτι να πεις. Κάτι που παλιά θα το έγραφες στο ημερολόγιο σου. Κάτι που ίσως δεν θα τολμούσες να εκμυστηρευτείς. Κάποιο συναίσθημα που θέλεις να εξωτερικεύσεις. Κάποιο πείραμα που θέλεις να κάνεις - κάτι τέλος πάντων. Δεν είναι μια σειρά από όμορφες σελίδες, με όμορφα χρώματα, που πέραν του ότι είναι όμορφες δεν έχουν να πουν τίποτα άλλο. Γι αυτό προσοχή - μην μπέξετε στην glamorous εικόνα που θέλουν να μας δώσουν οι μεγάλες εταιρείες. Γιατί θα γίνει και το art journaling από λυτρωτκό, άλλος ένας κατάλογος για ψώνια. Και είναι κρίμα.

Και μετά από αυτή την εκτεταμένη εισαγωγή, να σας κάνω και έναν κατάλογο με τα βασικά είδη που χρειάζεστε για να παίξετε κι εσείς μαζί μας.

1.Supports Κάποια επιφάνεια χαρτί ή καμβά. Για το χαρτί τα ξαναείπαμε σε προηγούμενη ανάρτηση. Να προτιμάτε καλό watercolor χαρτί 250-300 gsm έστω και όχι βαμβακερό. Για καμβά να προτιμάτε 100% βαμβακερό. Κάτι καμβάδες τύπου jumbo αφήστε τους για τα παιδάκια.

2.Painting Media

Κυρίως ακρυλικά χρώματα, είτε σε πάστες( σωληνάριο - πολύ συμπυκνωμένο) , είτε ημιρευστά ( σε μπουκαλάκι - πιο αραιωμένο) Τα αραιώνουμε με νερό, υπαρχουν σε πάρα πολλές αποχρώσεις, στεγνώνουν γρήγορα, είναι αδιάβροχα, οπότε είναι πανέυκολα σε στρώσεις. Υπάρχουν και τα mists που είναι χρώμα αραιωμένο με νερό μέχρι να γίνει υγρό. Εδώ προσέχουμε να υπάρχει αρκετό χρώμα μέσα στο μπουκάλι, γιατί συνήθως είναι πολύ νερό και λίγο χρώμα. Καλά θεωρώ της ranger τα colorwash και μετά τα dylusions. Κάτι tattered angels κλπ κλπ απλά δεν έχουν αρκετό χρώμα μέσα για να δουλευτεί. Επίσης μπορείτε να χρησιμοποιήσετε χρώματα ακουαρέλλας, λάδια και ενκαυστικά .

3.Drawing Media

Μολύβια, μαρκαδόροι, στυλό, παστέλ, λαδοπαστέλ χρησιμοποιούνται όλα. Προσέξτε οι μαρκαδόροι σας να είναι αδιάβροχοι για να αποφύγετε δυσάρεστες εκπλήξεις. Σαν στυλο πολύ αξιόπιστα και σε καλή τιμή είναι οι signo uniball που εκτός από τον άσπρο, τα άλλα χρώματα θα τα βρείτε παντού. Σε μαρκαδόρο οι PITT της Faber Castel. Για μούβι και ξυλομπογιά συστήνω να τα περνάτε κάποιο fixativ πριν προσθέσετε κάτι άλλο - ένα γενικής χρήσης είναι ότι πρέπει.

4. Gel and Glues

Ενα απλό gel medium είναι απολύτως απαραίτητο. Υπάρχουν σε διάφορες υφές - από πολύ ρευστό μέχρι σχεδόν στόκος. Χρησιμοποιούνται ως κόλλα, για σφραγίσματα, για μεταφορά εικόνας, για όγκο, για αραιώση ακρυλικών, απλά για υφή.... Με λίγα λόγια παντού, οπότε ψωνίστε αναλόγως. Της Claudine Helmuth το Studio, είναι αρκετά αξιόπιστο ακόμα και για μεταφορά εικόνας και όχι πολύ ακριβό.

5. Stencils and Masks

Τα στενσιλ είναι αυτά που αφήνουν την εικόνα ενώ οι μάσκες το αρνητικό της. Υπάρχουν πάρα πολλά σχέδια στο εμπόριο, αλλά μπορείτε και να φτιάξετε μόνες σας από καθημερινά υλικά. Πχ το διχτάκι από τα λεμόνια κάνει ένα απίθανο καρρώ. Τα περισσεύματα από τα die-cuts σας, τα χάρτινα πετσετάκια των δίσκων. Φαντασία να υπάρχει.....

Αυτά είναι τα βασικά - μετά χρειάζεστε απλά ephemera. Σελίδες από παλιά βιβλία, εκτυπώσεις από το internet, φωτογραφίες - γενικά πράγματα άνευ αξίας που τα βρίσκουμε παντού.

Δεν είναι λοιπόν ούτε δύσκολο, ούτε κοστοβόρο να ξεκινήσει κανείς. Τα βασικά υλικά κάνουν κάτω από 50 ευρώ. Μην παρασυρόμαστε λοιπόν και να προσπαθούμε να δημιουργούμε και όχι να αγοράζουμε για να δημιουργήσουμε στο μέλλον.



Τετάρτη, 8 Αυγούστου 2012

Hello bloggers-not-on-vacation!

It seems that the town is empty, no traffic, no queues, nothing. Even my DD is missing - gone in a mountain camp!

Don't you think that this is the perfect time for preserving the summer aromas for the coming winter? So here I am full in preserving! I canned 40 kilos of delicious August tomatoes (54 jars), sundried pommodoria (10 jars), made madagaskar vanilla extract in vodka anf tsipouro (8 bottles), made two flavors of marmalade (strawberry and apricot), and bought enough honey to last a year (right from the producer in Chalkidiki). Tommorrow I will can red sweet Florina peppers and the I will make some liquors and aromatic olive oils.

Working full time huh? Well it is worth it. Everytime I open a jar, I smell and taste summer aromas and prepare healthy foods. (OK, Ok Yes, I like cooking!)


Do not think that I cook only. I am binding books, organise workshops, playing in my art journal etc etc
So, here is my last book





>

Κυριακή, 5 Αυγούστου 2012

I was invited to be a guest designer at a very special challenge blog Incy Wincy Designs. I was intrigued by the fact that their cards are different from other challenge blogs. They are more simple, more human, more to my style. So I said "yes", and I will play every Monday for the month of August.

The challenge this Monday is a girly one.


Sugar & Spice and enverything nice

and this is my take.





If you are not soaking in the sun, come and play with us. We are waiting to see what you will create.







When I saw the image of the girl, I knew I had to make something with it. So here I am with an art journal page. So happy to play with color again!

And the quote so appropriate.... "If you want something said, ask a man; if you said something done, ask a woman" My hubby does not agree, but I believe that this is one of the commonest traits of men. My DH has it, anyway. LOL


Original drawing by the shaded fox


Πέμπτη, 2 Αυγούστου 2012




Στην γειτονιά μας, βλέπω με πολύ χαρά, όλο και πιο πολλές κοπέλες να ασχολούνται με το art journaling. Ειδικά τώρα το καλοκαίρι άρχισαν πολλές φίλες μου τις δικές τους προσπάθειες να καταγράψουν τη ζωή και τα συναισθήματα τους μέσα στα journals τους. Αν σκεφτεί κανείς ότι είναι μια μορφή τέχνης που δεν έχει απολύτως κανένα περιορισμό, κανόνα ή "πρέπει" δεν είναι να απορεί κανείς ότι όποιος ξεκινήσει με το art journaling νιώθει ότι βρήκε το χώρο του. Είναι μια διαδικασία λυτρωτική αφού μας βοηθάει να βγάλουμε ότι έχουμε μέσα μας και να του δώσουμε σχήμα και υπόσταση στο χαρτί.

Ασχολούμαι με το art journaling κοντά 3 χρόνια τώρα και ακόμα ασκεί πάνω μου την ίδια γοητεία με τότε που το ξεκίνησα ψάχνοντας δειλά δειλά για τα χαρτιά, τα χρώματα, τα στυλό, τα σχέδια κλπ κλπ. Επειδή και οι τεχνικές εξελίσσονται μαζί μου, ακόμα ψάχνομαι και αυτό μου αρέσει γιατί ποτέ δεν βαριέμαι.

Ένα από τα πρώτα μαθήματα που έκανα ήταν με την Dina Wakley, την μάγισσα των χρωμάτων και του doodling. Θυμάμαι που μας έδειχνε μια τεχνική με ακρυλικά, κι εγώ ακολουθώντας κατά γράμμα τις οδηγίες δεν μπορούσα να πετύχω τίποτα. Αφού μουτζούρωσα πολλά χαρτιά, βρήκα το θάρρος να την ρωτήσω τι έκανα λάθος. Και αυτή μου απάντησε με μια ερώτηση "Τι χαρτί χρησιμοποιείς?" Κανσόν, της είπα και γέλασε. "Πήγαινε πάρε cotton watercolor τουλαχιστον 150 gsm" μου είπε. Κι εγώ, επειδή μου φάνηκε ακριβό, πήρα ακουαρέλλα από το βιβλιοπωλείο. Καλύτερο, αλλά πάλι δεν δούλευε η τεχνική - εγώ όλο νευρα. Τότε ο άντρας μου, πήγε και μου έφερε cotton watercolor paper με επίστρωση (το πιο ακριβό που βρήκε). Και ξαφνικά έγινα καλλιτέχνης! Και έκανα την τεχνική και βγήκε τόσοσ καλή που την ανέβασα και στο forum. Και ένιωσα περήφανη!

Γιατί σας τα λεώ όλα αυτά? Μα για να καταλάβετε ποσο σημαντικό είναι το χαρτί ποιυ χρησιμοποιούμε όταν κάνουμε κάτι. Ξέρω κάποιες θα ρωτήσουν "μα τα υλικά κάνουν τον καλλιτέχνη?" Θα σας απαντήσω ότι λέω και στις κοπέλες που κάνω μάθημα. Όχι - όμως τον ανεβάζουν πολλές σκάλες πιο πάνω.

Γι αυτό μην τσιγκουνεύεστε στο χαρτί - κάνει τη διαφορά. Αυτά με αφορμή μια συζήτηση που είχαμε στο φόρουμ, με κοπέλες που τώρα ξεκινάνε και έχουν απορίες.

Θα σας δείξω, λοιπόν, σήμερα τα journals που έφτιαξα για την Puccarina και την Κατερίνα, με χαρτί 300 gsm, που θα αναδείξει ότι τεχνική ή medium δοκιμάσουν τα κορίτσια! Το εξώφυλλο καμβάς με χαρτί craft έτοιμο γι διακόσμηση!










Κορίτσια περιμένω δημιουργίες!